சங்கீதம் 98:3
அவர் இஸ்ரவேல் குடும்பத்துக்காகத் தமது கிருபையையும் உண்மையையும் நினைவுகூர்ந்தார்; பூமியின் எல்லைகளெல்லாம் நமது தேவனுடைய இரட்சிப்பைக் கண்டது.
Tamil Indian Revised Version
பின்னும் கர்த்தர் என்னை நோக்கி:
Tamil Easy Reading Version
மீண்டும் கர்த்தர், என்னிடம் கூறினார்.
Thiru Viviliam
மீண்டும் ஆண்டவர் என்னோடு உரையாடி,
Other Title
அசீரியரின் முற்றுகையை முன்னறிவித்தல்
King James Version (KJV)
The LORD spake also unto me again, saying,
American Standard Version (ASV)
And Jehovah spake unto me yet again, saying,
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said again to me,
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah spoke again to me, saying,
World English Bible (WEB)
Yahweh spoke to me yet again, saying,
Young’s Literal Translation (YLT)
And Jehovah addeth to speak unto me again, saying:
ஏசாயா Isaiah 8:5
பின்னும் கர்த்தர் என்னை நோக்கி:
The LORD spake also unto me again, saying,
| The Lord | וַיֹּ֣סֶף | wayyōsep | va-YOH-sef |
| spake | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| also unto | דַּבֵּ֥ר | dabbēr | da-BARE |
| me again, | אֵלַ֛י | ʾēlay | ay-LAI |
| saying, | ע֖וֹד | ʿôd | ode |
| לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |
சங்கீதம் 98:3 in English
Tags அவர் இஸ்ரவேல் குடும்பத்துக்காகத் தமது கிருபையையும் உண்மையையும் நினைவுகூர்ந்தார் பூமியின் எல்லைகளெல்லாம் நமது தேவனுடைய இரட்சிப்பைக் கண்டது
Psalm 98:3 in Tamil Concordance Psalm 98:3 in Tamil Interlinear Psalm 98:3 in Tamil Image
Read Full Chapter : Psalm 98