Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Psalm 78:46 in Tamil

Psalm 78:46 in Tamil Bible Psalm Psalm 78

சங்கீதம் 78:46
அவர்களுடைய விளைச்சலைப் புழுக்களுக்கும் அவர்களுடைய பிரயாசத்தின் பலனை வெட்டுக்கிளிகளுக்கும் கொடுத்தார்.

Tamil Indian Revised Version
யோசுவா ஆயியைச் சுட்டெரித்து, அதை இந்த நாள்வரைக்கும் இருக்கிறபடி என்றைக்கும் பாழாய்க்கிடக்கும் மண்மேடாக்கி,

Tamil Easy Reading Version
யோசுவா ஆயீ நகரை எரித்தான். அந்நகரம் வெறும் கற்களின் குவியலாக்கப்பட்டது. இன்று வரைக்கும் அது அப்படியே உள்ளது.

Thiru Viviliam
யோசுவா ஆயியைத் தீக்கிரையாக்கி, அது என்றென்றும் அழிவின் மேடாக இருக்குமாறு செய்தார்.

⇦ Joshua 8:27Joshua 8Joshua 8:29 ⇨

King James Version (KJV)
And Joshua burnt Ai, and made it an heap for ever, even a desolation unto this day.

American Standard Version (ASV)
So Joshua burnt Ai, and made it a heap for ever, even a desolation, unto this day.

Bible in Basic English (BBE)
So Joshua gave Ai to the flames, and made it a waste mass of stones for ever, as it is to this day.

Darby English Bible (DBY)
And Joshua burned Ai, and made it an everlasting heap of desolation to this day.

Webster’s Bible (WBT)
And Joshua burnt Ai, and made it a heap for ever, even a desolation to this day.

World English Bible (WEB)
So Joshua burnt Ai, and made it a heap forever, even a desolation, to this day.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Joshua burneth Ai, and maketh it a heap age-during — a desolation unto this day;

யோசுவா Joshua 8:28
யோசுவா ஆயியியைச் சுட்டெரித்து, அதை இந்நாள்வரைக்கும் இருக்கிறபடி என்றைக்கும் பாழாய்க்கிடக்கும் மண்மேடாக்கி,
And Joshua burnt Ai, and made it an heap for ever, even a desolation unto this day.

And
Joshua
וַיִּשְׂרֹ֥ףwayyiśrōpva-yees-ROFE
burnt
יְהוֹשֻׁ֖עַyĕhôšuaʿyeh-hoh-SHOO-ah

אֶתʾetet
Ai,
הָעָ֑יhāʿāyha-AI
and
made
וַיְשִׂימֶ֤הָwayśîmehāvai-see-MEH-ha
heap
an
it
תֵּלtēltale
for
ever,
עוֹלָם֙ʿôlāmoh-LAHM
even
a
desolation
שְׁמָמָ֔הšĕmāmâsheh-ma-MA
unto
עַ֖דʿadad
this
הַיּ֥וֹםhayyômHA-yome
day.
הַזֶּֽה׃hazzeha-ZEH
FavoriteLoadingAdd to favorites

சங்கீதம் 78:46 in English

avarkalutaiya Vilaichchalaip Pulukkalukkum Avarkalutaiya Pirayaasaththin Palanai Vettukkilikalukkum Koduththaar.

Tags அவர்களுடைய விளைச்சலைப் புழுக்களுக்கும் அவர்களுடைய பிரயாசத்தின் பலனை வெட்டுக்கிளிகளுக்கும் கொடுத்தார்
Psalm 78:46 in Tamil Concordance Psalm 78:46 in Tamil Interlinear Psalm 78:46 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 78