Psalm 74:18
கர்த்தாவே, சத்துரு உம்மை நிந்தித்ததையும், மதியீன ஜனங்கள் உமது நாமத்தைத் தூஷித்ததையும் நினைத்துக்கொள்ளும்.
שְׁמֶֽךָ׃
Psalm 74:21
துன்பப்பட்டவன் வெட்கத்தோடே திரும்பவிடாதிரும்; சிறுமையும் எளிமையுமானவன் உமது நாமத்தைத் துதிக்கும்படி செய்யும்.
שְׁמֶֽךָ׃
casting down by | שִׁלְח֣וּ | šilḥû | sheel-HOO |
They | בָ֭אֵשׁ | bāʾēš | VA-aysh |
cast have fire | מִקְדָּשֶׁ֑ךָ | miqdāšekā | meek-da-SHEH-ha |
into thy sanctuary, | לָ֝אָ֗רֶץ | lāʾāreṣ | LA-AH-rets |
the to ground. defiled have they | חִלְּל֥וּ | ḥillĕlû | hee-leh-LOO |
dwelling place the | מִֽשְׁכַּן | mišĕkkan | MEE-sheh-kahn |
of thy name | שְׁמֶֽךָ׃ | šĕmekā | sheh-MEH-ha |