Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Psalm 7:6 in Tamil

சங்கீதம் 7:6 Bible Psalm Psalm 7

சங்கீதம் 7:6
கர்த்தாவே, நீர் உம்முடைய கோபத்தில் எழுந்திருந்து, என் சத்துருக்களுடைய மூர்க்கங்களினிமித்தம் உம்மை உயர்த்தி, எனக்காக விழித்துக்கொள்ளும்; நியாயத்தீர்ப்பை நியமித்திருக்கிறீரே.

Tamil Indian Revised Version
உம்மில் மகிழ்ந்து சந்தோஷப்படுவேன்; உன்னதமானவரே, உமது பெயரைப் புகழ்ந்து பாடுவேன்.

Tamil Easy Reading Version
நீர் என்னை மிகவும் சந்தோஷப்படுத்துகிறீர். உன்னதமான தேவனே, நான் உமது நாமத்தைத் துதிப்பேன்.

Thiru Viviliam
⁽உம்மை முன்னிட்டு மகிழ்ந்து களிகூர்வேன்;␢ உன்னதரே, உமது பெயரைப்␢ போற்றிப் பாடுவேன்.⁾

⇦ Psalm 9:1Psalm 9Psalm 9:3 ⇨

King James Version (KJV)
I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.

American Standard Version (ASV)
I will be glad and exult in thee; I will sing praise to thy name, O thou Most High.

Bible in Basic English (BBE)
I will be glad and have delight in you: I will make a song of praise to your name, O Most High.

Darby English Bible (DBY)
I will be glad and rejoice in thee; I will sing forth thy name, O Most High.

Webster’s Bible (WBT)
To the chief Musician upon Muthlabben, A Psalm of David. I will praise thee, O LORD, with my whole heart; I will show forth all thy wonderful works.

World English Bible (WEB)
I will be glad and rejoice in you. I will sing praise to your name, O Most High.

Young’s Literal Translation (YLT)
I rejoice and exult in Thee, I praise Thy Name, O Most High.

சங்கீதம் Psalm 9:2
உம்மில் மகிழ்ந்து களிகூருவேன்; உன்னதமானவரே, உமது நாமத்தைக் கீர்த்தனம்பண்ணுவேன்.
I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.

I
will
be
glad
אֶשְׂמְחָ֣הʾeśmĕḥâes-meh-HA
and
rejoice
וְאֶעֶלְצָ֣הwĕʾeʿelṣâveh-eh-el-TSA
praise
sing
will
I
thee:
in
בָ֑ךְbākvahk
name,
thy
to
אֲזַמְּרָ֖הʾăzammĕrâuh-za-meh-RA
O
thou
most
High.
שִׁמְךָ֣šimkāsheem-HA
עֶלְיֽוֹן׃ʿelyônel-YONE
FavoriteLoadingAdd to favorites

சங்கீதம் 7:6 in English

karththaavae, Neer Ummutaiya Kopaththil Elunthirunthu, En Saththurukkalutaiya Moorkkangalinimiththam Ummai Uyarththi, Enakkaaka Viliththukkollum; Niyaayaththeerppai Niyamiththirukkireerae.

Tags கர்த்தாவே நீர் உம்முடைய கோபத்தில் எழுந்திருந்து என் சத்துருக்களுடைய மூர்க்கங்களினிமித்தம் உம்மை உயர்த்தி எனக்காக விழித்துக்கொள்ளும் நியாயத்தீர்ப்பை நியமித்திருக்கிறீரே
Psalm 7:6 in Tamil Concordance Psalm 7:6 in Tamil Interlinear Psalm 7:6 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 7