Psalm 22:30 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

சங்கீதம் 22:30
ஒரு சந்ததி அவரைச் சேவிக்கும்; தலைமுறை தலைமுறையாக அது ஆண்டவருடைய சந்ததி என்னப்படும்.

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் தம்முடைய மக்களின்மேல் பிரியம் வைக்கிறார்; சாந்தகுணமுள்ளவர்களை இரட்சிப்பினால் அலங்கரிப்பார்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் அவரது ஜனங்களோடு மகிழ்ச்சியாயிருக்கிறார். அவரது எளிய ஜனங்களுக்கு தேவன் ஒரு அற்புதமான காரியத்தைச் செய்தார். அவர் அவர்களை மீட்டார்!

Thiru Viviliam
⁽ஆண்டவர் தம் மக்கள் மீது␢ விருப்பம் கொள்கின்றார்;␢ தாழ்நிலையிலுள்ள அவர்களுக்கு␢ வெற்றியளித்து மேன்மைப் படுத்துவார்.⁾

⇦ Psalm 149:3 Psalm 149 Psalm 149:5 ⇨

King James Version (KJV)
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

American Standard Version (ASV)
For Jehovah taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation.

Bible in Basic English (BBE)
For the Lord has pleasure in his people: he gives the poor in spirit a crown of salvation.

Darby English Bible (DBY)
For Jehovah taketh pleasure in his people; he beautifieth the meek with salvation.

World English Bible (WEB)
For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.

Young’s Literal Translation (YLT)
For Jehovah is pleased with His people, He beautifieth the humble with salvation.

சங்கீதம் Psalm 149:4
கர்த்தர் தம்முடைய ஜனத்தின்மேல் பிரியம் வைக்கிறார்; சாந்தகுணமுள்ளவர்களை இரட்சிப்பினால் அலங்கரிப்பார்.
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

For	כִּֽי	kî	kee
the Lord	רוֹצֶ֣ה	rôṣe	roh-TSEH
taketh pleasure	יְהוָ֣ה	yĕhwâ	yeh-VA
people: his in	בְּעַמּ֑וֹ	bĕʿammô	beh-AH-moh
he will beautify	יְפָאֵ֥ר	yĕpāʾēr	yeh-fa-ARE
the meek	עֲ֝נָוִ֗ים	ʿănāwîm	UH-na-VEEM
with salvation.	בִּישׁוּעָֽה׃	bîšûʿâ	bee-shoo-AH

Add to favorites

சங்கீதம் 22:30 in English

oru Santhathi Avaraich Sevikkum; Thalaimurai Thalaimuraiyaaka Athu Aanndavarutaiya Santhathi Ennappadum.

Tags ஒரு சந்ததி அவரைச் சேவிக்கும் தலைமுறை தலைமுறையாக அது ஆண்டவருடைய சந்ததி என்னப்படும்

Psalm 22:30 in Tamil Concordance Psalm 22:30 in Tamil Interlinear Psalm 22:30 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 22

Cross Reference

அங்கே அவர்கள் மிகவும் பயந்தார்கள்; தேவன் நீதிமானுடைய சந்ததியோடே இருக்கிறாரே.

இதுவே அவரைத் தேடி விசாரித்து, அவருடைய சமுகத்தை நாடுகிற James என்னும் சந்ததி. (சேலா.)

இவ்விதமாய்ப் பேசுவேன் என்று நான் சொன்னேனானால். இதோ, உம்முடைய பிள்ளைகளின் சந்ததிக்குத் துரோகியாவேன்.

கர்த்தர் ஜனங்களைப் பேரெழுதும்போது, இன்னான் அதிலே பிறந்தான் என்று அவர்களைத் தொகையிடுவார். (சேலா.)

உமது அடியாரின் பிள்ளைகள் தாபரித்திருப்பார்கள்; அவர்கள் சந்ததி உமக்கு முன்பாக நிலைபெற்றிருக்கும் என்று சொன்னேன்.

கர்த்தரோ அவரை நொறுக்கச் சித்தமாகி, அவரைப் பாடுகளுக்குட்படுத்தினார்; அவருடைய ஆத்துமா தன்னைக் குற்றநிவாரணபலியாக ஒப்புக்கொடுக்கும்போது, அவர் தமது சந்ததியைக் கண்டு, நீடித்தநாளாயிருப்பார், கர்த்தருக்குச் சித்தமானது அவர் கையினால் வாய்க்கும்.

ஆபிரகாம் எங்களுக்குத் தகப்பன் என்று உங்களுக்குள்ளே சொல்லிக்கொள்ள நினையாதிருங்கள்; தேவன் இந்தக் கல்லுகளினாலே ஆபிரகாமுக்குப் பிள்ளைகளை உண்டுபண்ண வல்லவராயிருக்கிறார் என்று உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.

நீங்களெல்லாரும் கிறிஸ்து இயேசுவைப்பற்றும் விசுவாசத்தினால் தேவனுடைய புத்திரராயிருக்கிறீர்களே.

நான் அவரிடத்தில் நம்பிக்கையாயிருப்பேன் என்றும்; இதோ, நானும், தேவன் எனக்குக் கொடுத்த பிள்ளைகளும் என்றும் சொல்லியிருக்கிறார்.

நீங்களோ, உங்களை அந்தகாரத்தினின்று தம்முடைய ஆச்சரியமான ஒளியினிடத்திற்கு வரவழைத்தவருடைய புண்ணியங்களை அறிவிக்கும்படிக்குத் தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட சந்ததியாயும், ராஜரீகமான ஆசாரியக்கூட்டமாயும், பரிசுத்த ஜாதியாயும், அவருக்குச் சொந்தமான ஜனமாயும் இருக்கிறீர்கள்.

சங்கீதம் 22:30 in English

Chords Index for Keyboard Guitar