Psalm 119:103 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

சங்கீதம் 119:103
உம்முடைய வார்த்தைகள் என் நாவுக்கு எவ்வளவு இனிமையானவைகள்; என் வாய்க்கு அவைகள் தேனிலும் மதுரமாயிருக்கும்.

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தாவே, உம்முடைய இரட்சிப்பின்மேல் ஆவலாக இருக்கிறேன்; உம்முடைய வேதம் என்னுடைய மனமகிழ்ச்சி.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தாவே, நீர் என்னைக் காப்பாற்றவேண்டுமென விரும்புகிறேன். ஆனால் உமது போதனைகள் என்னை மகிழ்விக்கின்றன.

Thiru Viviliam
⁽ஆண்டவரே! உம்மிடமிருந்து␢ வரும் மீட்பை␢ நான் நாடுகின்றேன்;␢ உமது திருச்சட்டத்தில்␢ நான் மகிழ்ச்சி அடைகின்றேன்.⁾

⇦ Psalm 119:173 Psalm 119 Psalm 119:175 ⇨

King James Version (KJV)
I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law is my delight.

American Standard Version (ASV)
I have longed for thy salvation, O Jehovah; And thy law is my delight.

Bible in Basic English (BBE)
All my desire has been for your salvation, O Lord; and your law is my delight.

Darby English Bible (DBY)
I have longed for thy salvation, O Jehovah, and thy law is my delight.

World English Bible (WEB)
I have longed for your salvation, Yahweh. Your law is my delight.

Young’s Literal Translation (YLT)
I have longed for Thy salvation, O Jehovah, And Thy law `is’ my delight.

சங்கீதம் Psalm 119:174
கர்த்தாவே, உம்முடைய இரட்சிப்பின்மேல் ஆவலாயிருக்கிறேன்; உம்முடைய வேதம் என் மனமகிழ்ச்சி.
I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law is my delight.

I have longed	תָּאַ֣בְתִּי	tāʾabtî	ta-AV-tee
for thy salvation,	לִֽישׁוּעָתְךָ֣	lîšûʿotkā	lee-shoo-ote-HA
Lord; O	יְהוָ֑ה	yĕhwâ	yeh-VA
and thy law	וְ֝תֽוֹרָתְךָ֗	wĕtôrotkā	VEH-toh-rote-HA
is my delight.	שַׁעֲשֻׁעָֽי׃	šaʿăšuʿāy	sha-uh-shoo-AI

Add to favorites

சங்கீதம் 119:103 in English

ummutaiya Vaarththaikal En Naavukku Evvalavu Inimaiyaanavaikal; En Vaaykku Avaikal Thaenilum Mathuramaayirukkum.

Tags உம்முடைய வார்த்தைகள் என் நாவுக்கு எவ்வளவு இனிமையானவைகள் என் வாய்க்கு அவைகள் தேனிலும் மதுரமாயிருக்கும்

Psalm 119:103 in Tamil Concordance Psalm 119:103 in Tamil Interlinear Psalm 119:103 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 119

Cross Reference

முத்துக்களைப்பார்க்கிலும் ஞானமே நல்லது; இச்சிக்கப்படத்தக்கவைகளெல்லாம் அதற்கு நிகரல்ல.

அவைகள் பொன்னிலும், மிகுந்த பசும்பொன்னிலும் விரும்பப்படத்தக்கதும், தேனிலும் தேன்கூட்டிலிருந்து ஒழுகும் தெளிதேனிலும் மதுரமுள்ளதுமாய் இருக்கிறது.

என் மՠΩே, தேனைச் சாப்பிΟு, அது நல்லது; கூட͠Οிலிருந்து ஒழுகும் தேன் உன் வாய்க்கு இன்பமாயிருக்கும்.

நிணத்தையும் கொழுப்பையும் உண்டதுபோல என் ஆத்துமா திருப்தியாகும்; என் வாய் ஆனந்தக்களிப்புள்ள உதடுகளால் உம்மைப் போற்றும்.

அவர் உதடுகளின் கற்பனைகளை விட்டு நான் பின்வாங்குவதில்லை; அவருடைய வாயின் வார்த்தைகளை எனக்கு வேண்டிய ஆகாரத்தைப் பார்க்கிலும் அதிகமாய்க் காத்துக்கொண்டேன்.

என் சகோதரியே! என் மணவாளியே! நான் என் தோட்டத்தில் வந்தேன், என் வெள்ளைப்போளத்தையும் என் கந்தவர்க்கங்களையும் சேர்த்தேன்; என் தேன்கூட்டை என் தேனோடு புசித்தேன்; என் திராட்சரசத்தை என் பாலோடும் குடித்தேன். சிநேகிதரே! புசியுங்கள்; பிரியமானவர்களே! குடியுங்கள், பூர்த்தியாய்க் குடியுங்கள்.

அதின் வழிகள் இனிதான வழிகள், அதின் பாதைகளெல்லாம் சமாதானம்.

அவர் தமது வாயின் முத்தங்களால் என்னை முத்தமிடுவாராக: உமது நேசம் திராட்சரசத்தைப் பார்க்கிலும் இன்பமானது.

சங்கீதம் 119:103 in English

Chords Index for Keyboard Guitar