நீதிமொழிகள் 24

Proverbs 24:23 in Tamil

தமிழ்

நீதிமொழிகள் 24:23
பின்னும் ஞானமுள்ளவர்களின் புத்திமதிகள் என்னவெனில்: நியாயத்திலே முகதாட்சிணியம் நல்லதல்ல.

Tamil Indian Revised Version
பின்னும் ஞானமுள்ளவர்களின் புத்திமதிகள் என்னவெனில்: நியாயத்திலே பாரபட்சம் நல்லதல்ல.

Tamil Easy Reading Version
இவை ஞானம் உள்ளவர்களின் வார்த்தைகள். ஒரு நீதிபதி நேர்மையாக இருக்கவேண்டும். ஒருவன் தெரிந்தவன் என்பதற்காக அவனுக்கு சார்பாக இருக்கக்கூடாது.

Thiru Viviliam
ஞானிகளின் வேறு சில முதுமொழிகள்: நீதித்தீர்ப்பு வழங்கும்போது ஓர வஞ்சனை காட்டுவது நேரியதல்ல.

Other Title
பல்வகைப்பட்ட முதுமொழிகள்

Roman Transliteration
Pinnum njaanamullavarkalin puththimathikal ennavenil: niyaayaththilae mukathaatchinniyam nallathalla.

Proverbs 24:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
These things also belong to the wise. It is not good to have respect of persons in judgment.

American Standard Version (ASV)
These also are `sayings' of the wise. To have respect of persons in judgment is not good.

Bible in Basic English (BBE)
These are more sayings of the wise: To have respect for a person's position when judging is not good.

Darby English Bible (DBY)
These things also come from the wise. It is not good to have respect of persons in judgment.

World English Bible (WEB)
These also are sayings of the wise. To show partiality in judgment is not good.

Young's Literal Translation (YLT)
These also are for the wise: -- To discern faces in judgment is not good.

நீதிமொழிகள் Proverbs 24:23

பின்னும் ஞானமுள்ளவர்களின் புத்திமதிகள் என்னவெனில்: நியாயத்திலே முகதாட்சிணியம் நல்லதல்ல.

These things also belong to the wise. It is not good to have respect of persons in judgment.

also	גַּם	gam	ɡahm
These	אֵ֥לֶּה	ʾēlle	ay-LEH
to the wise.	לַֽחֲכָמִ֑ים	ḥākām	ha-HAHM
to have respect	הַֽכֵּר	nākar	na-HAHR
of persons	פָּנִ֖ים	pānîm	pa-NEEM
in judgment.	בְּמִשְׁפָּ֣ט	mišpāṭ	meesh-PAHT
not	בַּל	bal	bahl
good	טֽוֹב׃	ṭôb	tove

Tags பின்னும் ஞானமுள்ளவர்களின் புத்திமதிகள் என்னவெனில் நியாயத்திலே முகதாட்சிணியம் நல்லதல்ல

Proverbs 24:23 in Tamil Concordance Proverbs 24:23 in Tamil Interlinear Proverbs 24:23 in Tamil Image

Read Full Chapter : Proverbs 24

நீதிமொழிகள் 24:23 படம்

Cross Reference

Proverbs 18:5
It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.

Proverbs 28:21
To have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.

Leviticus 19:15
Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honor the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbor.

Psalm 107:43
Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.

Proverbs 1:6
To understand a proverb, and the interpretation; the words of the wise, and their dark sayings.

Ecclesiastes 8:1
Who is as the wise man? and who knoweth the interpretation of a thing? a man's wisdom maketh his face to shine, and the boldness of his face shall be changed.

Hosea 14:9
Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.

John 7:24
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.

Deuteronomy 1:17
Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God's: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it.

James 2:4
Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts?

James 3:17
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

1 Peter 1:17
And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:

1 Timothy 5:20
Them that sin rebuke before all, that others also may fear.

Deuteronomy 16:19
Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.

2 Chronicles 19:7
Wherefore now let the fear of the LORD be upon you; take heed and do it: for there is no iniquity with the LORD our God, nor respect of persons, nor taking of gifts.

Psalm 82:2
How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.

Proverbs 22:17
Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.