1 Samuel 17:17 in Page

Page Page Bible 1 Samuel 1 Samuel 17 1 Samuel 17:17
1 Samuel 17:161 Samuel 171 Samuel 17:18

1 Samuel 17:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jesse said unto David his son, Take now for thy brethren an ephah of this parched corn, and these ten loaves, and run to the camp of thy brethren;

American Standard Version (ASV)
And Jesse said unto David his son, Take now for thy brethren an ephah of this parched grain, and these ten loaves, and carry `them' quickly to the camp to thy brethren;

Bible in Basic English (BBE)
And Jesse said to his son David, Take now for your brothers an ephah of this dry grain and these ten cakes of bread, and go quickly with them to the tents to your brothers;

Darby English Bible (DBY)
And Jesse said to David his son, Take, I pray, for thy brethren, this ephah of parched [corn] and these ten loaves, and carry them quickly to the camp to thy brethren;

Webster's Bible (WBT)
And Jesse said to David his son, Take now for thy brethren an ephah of this parched corn, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren;

World English Bible (WEB)
Jesse said to David his son, Take now for your brothers an ephah of this parched grain, and these ten loaves, and carry [them] quickly to the camp to your brothers;

Young's Literal Translation (YLT)
And Jesse saith to David his son, `Take, I pray thee, to thy brethren, an ephah of this roasted `corn', and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren;

corn,
said
וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
And
יִשַׁ֜יyišayyee-SHAI
Jesse
unto
לְדָוִ֣דlĕdāwidleh-da-VEED
David
his
בְּנ֗וֹbĕnôbeh-NOH
son,
קַחqaḥkahk
Take
נָ֤אnāʾna
now
for
thy
לְאַחֶ֙יךָ֙lĕʾaḥêkāleh-ah-HAY-HA
brethren
an
אֵיפַ֤תʾêpatay-FAHT
ephah
parched
הַקָּלִיא֙haqqālîʾha-ka-LEE
this
הַזֶּ֔הhazzeha-ZEH
of
ten
loaves,
וַֽעֲשָׂרָ֥הwaʿăśārâva-uh-sa-RA
and
לֶ֖חֶםleḥemLEH-hem
these
הַזֶּ֑הhazzeha-ZEH
run
and
וְהָרֵ֥ץwĕhārēṣveh-ha-RAYTS
to
the
camp
הַֽמַּחֲנֶ֖הhammaḥăneha-ma-huh-NEH
to
thy
brethren;
לְאַחֶֽיךָ׃lĕʾaḥêkāleh-ah-HAY-ha