Zechariah 7:4
ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ୍ ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କର ବାର୍ତ୍ତା ମାେତେ ପଠାଇଲେ,
Zechariah 7:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then came the word of the LORD of hosts unto me, saying,
American Standard Version (ASV)
Then came the word of Jehovah of hosts unto me, saying,
Bible in Basic English (BBE)
Then the word of the Lord of armies came to me, saying
Darby English Bible (DBY)
And the word of Jehovah of hosts came unto me, saying,
World English Bible (WEB)
Then the word of Yahweh of Hosts came to me, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
And there is a word of Jehovah of Hosts unto me, saying:
| Then came | וַיְהִ֛י | wayhî | vai-HEE |
| the word | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| Lord the of | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of hosts | צְבָא֖וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| unto | אֵלַ֥י | ʾēlay | ay-LAI |
| me, saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |
Cross Reference
Isaiah 10:16
ଅଶୂର ଭାବେ ସେ ମହାନ୍। ମାତ୍ର ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ ସଦାପ୍ରଭୁ ତା ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଏକ ଭୟଙ୍କର ବ୍ଯାଧି ପଠାଇବେ। ଗୋଟିଏ ରୋଗୀ ତା'ର ଓଜନ ହରାଇଲା ପରି ଅଶୂର ତା'ର ଅର୍ଥ ଓ ସାମର୍ଥ୍ଯ ହରାଇବ। ତା'ପ ରେ ଅଶୂରର ସମସ୍ତ ଗୌରବ ଧ୍ବଂସ ପାଇବ। ଏହା ଅଶୂରର ସମସ୍ତ ଧ୍ବଂସ କରିବା ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଜ୍ବଳନ୍ତ ଅଗ୍ନି ସଦୃଶ ହବେ।