Zechariah 3:4
ତା'ପ ରେ ସହେି ସ୍ବର୍ଗଦୂତ ତାଙ୍କ ନିକଟରେ ଛିଡା ହାଇେଥିବା ଅନ୍ୟ ସ୍ବର୍ଗଦୂତକୁ କହିଲେ, ୟିହୋଶୂଯଙ୍କ ଶରୀରରୁ ସହେି ମଇଳା ବସ୍ତ୍ର ଗୁଡିକୁ କାଢିନିଅ। ତା'ପ ରେ ସ୍ବର୍ଗଦୂତ ଯିହାଶୂେୟଙ୍କୁ କହିଲେ, ବର୍ତ୍ତମାନ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭର ଅପରାଧ କାଢିନଇେଛି ଏବଂ ମୁଁ ତୁମ୍ଭଙ୍କୁ ନୂଆ ମୂଲ୍ଯବାନ ବସ୍ତ୍ର ରେ ଆଚ୍ଛାଦିତ କରୁଛି।
| And he answered | וַיַּ֣עַן | wayyaʿan | va-YA-an |
| and spake | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| those that stood | הָעֹמְדִ֤ים | hāʿōmĕdîm | ha-oh-meh-DEEM |
| before | לְפָנָיו֙ | lĕpānāyw | leh-fa-nav |
| saying, him, | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| Take away | הָסִ֛ירוּ | hāsîrû | ha-SEE-roo |
| the filthy | הַבְּגָדִ֥ים | habbĕgādîm | ha-beh-ɡa-DEEM |
| garments | הַצֹּאִ֖ים | haṣṣōʾîm | ha-tsoh-EEM |
| from | מֵעָלָ֑יו | mēʿālāyw | may-ah-LAV |
| him. And unto | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said, he him | אֵלָ֗יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| Behold, | רְאֵ֨ה | rĕʾē | reh-A |
| iniquity thine caused have I | הֶעֱבַ֤רְתִּי | heʿĕbartî | heh-ay-VAHR-tee |
| to pass | מֵעָלֶ֙יךָ֙ | mēʿālêkā | may-ah-LAY-HA |
| from | עֲוֹנֶ֔ךָ | ʿăwōnekā | uh-oh-NEH-ha |
| clothe will I and thee, | וְהַלְבֵּ֥שׁ | wĕhalbēš | veh-hahl-BAYSH |
| thee with change of raiment. | אֹתְךָ֖ | ʾōtĕkā | oh-teh-HA |
| מַחֲלָצֽוֹת׃ | maḥălāṣôt | ma-huh-la-TSOTE |