Zechariah 12:12
ସମଗ୍ର ଦେଶ ଶାେକ କରିବ, ପ୍ରେତ୍ୟକକ ପରିବାର ନିଜେ ନିଜେ ଶାେକ କରିବେ। ଦାଉଦ ପରିବାରର ଲୋକମାନେ ନିଜେ ନିଜେ, ଏବଂ ସମାନଙ୍କେର ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ନିଜେ ନିଜେ, ନାଥନ୍ ବଂଶର ଲୋକମାନେ ନିଜେ ନିଜେ ଏବଂ ସମାନଙ୍କେର ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ନିଜେ ନିଜେ ଶୋକ କରିବେ।
| And the land | וְסָפְדָ֣ה | wĕsopdâ | veh-sofe-DA |
| shall mourn, | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| every | מִשְׁפָּח֥וֹת | mišpāḥôt | meesh-pa-HOTE |
| family | מִשְׁפָּח֖וֹת | mišpāḥôt | meesh-pa-HOTE |
| apart; | לְבָ֑ד | lĕbād | leh-VAHD |
| family the | מִשְׁפַּ֨חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
| of the house | בֵּית | bêt | bate |
| of David | דָּוִ֤יד | dāwîd | da-VEED |
| apart, | לְבָד֙ | lĕbād | leh-VAHD |
| wives their and | וּנְשֵׁיהֶ֣ם | ûnĕšêhem | oo-neh-shay-HEM |
| apart; | לְבָ֔ד | lĕbād | leh-VAHD |
| the family | מִשְׁפַּ֤חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
| of the house | בֵּית | bêt | bate |
| Nathan of | נָתָן֙ | nātān | na-TAHN |
| apart, | לְבָ֔ד | lĕbād | leh-VAHD |
| and their wives | וּנְשֵׁיהֶ֖ם | ûnĕšêhem | oo-neh-shay-HEM |
| apart; | לְבָֽד׃ | lĕbād | leh-VAHD |