Ruth 3:1
ଏହାପରେ ନୟମୀ ଋତର ଶାଶୂ ତାଙ୍କୁ କହିଲେ, ହେ ମାରେ କନ୍ଯା, ମୁ ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭ ପାଇଁ ଏକ ନିରାପଦ ଗୃହ ପାଇବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବି। ଏହା ତୁମ୍ଭର ମଙ୍ଗଳ ହବେ।
| Then Naomi | וַתֹּ֥אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
| her mother in law | לָ֖הּ | lāh | la |
| said | נָֽעֳמִ֣י | nāʿŏmî | na-oh-MEE |
| unto her, My daughter, | חֲמוֹתָ֑הּ | ḥămôtāh | huh-moh-TA |
| not I shall | בִּתִּ֞י | bittî | bee-TEE |
| seek | הֲלֹ֧א | hălōʾ | huh-LOH |
| rest | אֲבַקֶּשׁ | ʾăbaqqeš | uh-va-KESH |
| for thee, that | לָ֛ךְ | lāk | lahk |
| well be may it | מָנ֖וֹחַ | mānôaḥ | ma-NOH-ak |
| with thee? | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| יִֽיטַב | yîṭab | YEE-tahv | |
| לָֽךְ׃ | lāk | lahk |