Romans 6:5
ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ମୃତ୍ଯୁ ବରଣ କଲେ ଓ ଆମ୍ଭେ ମଧ୍ଯ ମୃତ୍ଯୁ ଦ୍ବାରା ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ସହିତ ସଂୟୁକ୍ତ ହାଇେଛୁ। ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ମୃତ୍ଯୁରୁ ଜୀବିତ ହବୋ ଭଳି ଆମ୍ଭେ ମଧ୍ଯ ମୃତ୍ଯୁରୁ ଜୀବିତ ହାଇେ ତାହାଙ୍କ ସହିତ ସଂୟୁକ୍ତ ହବୋ।
For | εἰ | ei | ee |
if | γὰρ | gar | gahr |
we have been | σύμφυτοι | symphytoi | SYOOM-fyoo-too |
together planted | γεγόναμεν | gegonamen | gay-GOH-na-mane |
in the | τῷ | tō | toh |
likeness | ὁμοιώματι | homoiōmati | oh-moo-OH-ma-tee |
of his | τοῦ | tou | too |
θανάτου | thanatou | tha-NA-too | |
death, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
we shall be | ἀλλὰ | alla | al-LA |
καὶ | kai | kay | |
also | τῆς | tēs | tase |
his of likeness the in | ἀναστάσεως | anastaseōs | ah-na-STA-say-ose |
resurrection: | ἐσόμεθα· | esometha | ay-SOH-may-tha |