Romans 2:27
ତୁମ୍ଭ ଯିହୂଦୀମାନଙ୍କର ଲିଖିତ ବ୍ଯବସ୍ଥା ଅଛି ଓ ସୁନ୍ନତ ମଧ୍ଯ, କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭମାନେେ ବ୍ଯବସ୍ଥା ଭଙ୍ଗ କରୁଛ। ଅତଏବ ଶାରୀରିକ ଭାବେ ସୁନ୍ନତ ନ ହାଇେ ବ୍ଯବସ୍ଥା ପାଳନ କରୁଥିବା ଲୋକେ ଦଖାଇେ ଦବେେ ଯେ ତୁମ୍ଭେ ଦୋଷୀ ଅଟ।
And | καὶ | kai | kay |
shall not | κρινεῖ | krinei | kree-NEE |
uncircumcision | ἡ | hē | ay |
by is which | ἐκ | ek | ake |
nature, | φύσεως | physeōs | FYOO-say-ose |
if it fulfil | ἀκροβυστία | akrobystia | ah-kroh-vyoo-STEE-ah |
the | τὸν | ton | tone |
law, | νόμον | nomon | NOH-mone |
judge | τελοῦσα | telousa | tay-LOO-sa |
thee, | σὲ | se | say |
who | τὸν | ton | tone |
by | διὰ | dia | thee-AH |
the letter | γράμματος | grammatos | GRAHM-ma-tose |
and | καὶ | kai | kay |
circumcision | περιτομῆς | peritomēs | pay-ree-toh-MASE |
dost transgress | παραβάτην | parabatēn | pa-ra-VA-tane |
the law? | νόμου | nomou | NOH-moo |