Romans 11:31
ଏବେ ଯିହୂଦୀମାନେ ଅବଜ୍ଞା କରୁଛନ୍ତି, କାରଣ ପରମେଶ୍ବର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଅନୁଗ୍ରହ କରୁଛନ୍ତି। କିନ୍ତୁଏହା ଘଟିଲା, ଯେ ହତେୁ ସମାନେେ ମଧ୍ଯ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଅନୁଗ୍ରହ ଲାଭ କରି ପାରିବେ।
Even so | οὕτως | houtōs | OO-tose |
have these not | καὶ | kai | kay |
also | οὗτοι | houtoi | OO-too |
now | νῦν | nyn | nyoon |
believed, | ἠπείθησαν | ēpeithēsan | ay-PEE-thay-sahn |
that | τῷ | tō | toh |
ὑμετέρῳ | hymeterō | yoo-may-TAY-roh | |
through your | ἐλέει | eleei | ay-LAY-ee |
mercy | ἵνα | hina | EE-na |
they | καὶ | kai | kay |
also | αὐτοὶ | autoi | af-TOO |
may obtain mercy. | ἐλεηθῶσιν· | eleēthōsin | ay-lay-ay-THOH-seen |