Romans 10:3
ସମାନେେ ଜାଣି ନଥିଲେ ଯେ, ପରମେଶ୍ବର କିପରି ତାହାଙ୍କ ସହିତ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଧାର୍ମିକ କହନ୍ତି। ସମାନେେ ଧାର୍ମିକ ହବୋ ପାଇଁ ନିଜର ଉପାୟ ଦ୍ବାରା ଚେଷ୍ଟା କଲେ। ଅତଏବ ସମାନେେ ଧାର୍ମିକତା ବୋଲି ଗଣିତ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ମାର୍ଗର ଅନୁ ସରଣ କଲେ ନାହିଁ।
For | ἀγνοοῦντες | agnoountes | ah-gnoh-OON-tase |
they being ignorant of | γὰρ | gar | gahr |
τὴν | tēn | tane | |
God's | τοῦ | tou | too |
θεοῦ | theou | thay-OO | |
righteousness, | δικαιοσύνην | dikaiosynēn | thee-kay-oh-SYOO-nane |
and | καὶ | kai | kay |
going about | τὴν | tēn | tane |
establish to | ἰδίαν | idian | ee-THEE-an |
their | δικαιοσύνην | dikaiosynēn | thee-kay-oh-SYOO-nane |
own | ζητοῦντες | zētountes | zay-TOON-tase |
righteousness, | στῆσαι | stēsai | STAY-say |
themselves not have | τῇ | tē | tay |
submitted | δικαιοσύνῃ | dikaiosynē | thee-kay-oh-SYOO-nay |
unto the | τοῦ | tou | too |
righteousness | θεοῦ | theou | thay-OO |
of | οὐχ | ouch | ook |
God. | ὑπετάγησαν· | hypetagēsan | yoo-pay-TA-gay-sahn |