Revelation 14:16
ତେଣୁ ମେଘ ଉପରେ ୟିଏ ବସିଥିଲେ, ସେ ପୃଥିବୀର ଶସ୍ଯ ରେ ଦାଆ ଲଗାଇଲେ। ଏହିପରି ପୃଥିବୀର ଶସ୍ଯ କଟାଗଲା।
Revelation 14:16 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he that sat on the cloud thrust in his sickle on the earth; and the earth was reaped.
American Standard Version (ASV)
And he that sat on the cloud cast his sickle upon the earth; and the earth was reaped.
Bible in Basic English (BBE)
And he who was seated on the cloud sent in his blade on the earth; and the grain of the earth was cut.
Darby English Bible (DBY)
And he that sat on the cloud put his sickle on the earth, and the earth was reaped.
World English Bible (WEB)
He who sat on the cloud thrust his sickle on the earth, and the earth was reaped.
Young's Literal Translation (YLT)
and he who is sitting upon the cloud did put forth his sickle upon the earth, and the earth was reaped.
| And | καὶ | kai | kay |
| he | ἔβαλεν | ebalen | A-va-lane |
| that sat | ὁ | ho | oh |
| on | καθήμενος | kathēmenos | ka-THAY-may-nose |
| the | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| cloud | τὴν | tēn | tane |
| thrust in | νεφέλην | nephelēn | nay-FAY-lane |
| his | τὸ | to | toh |
| sickle | δρέπανον | drepanon | THRAY-pa-none |
| on | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| the | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| earth; | τὴν | tēn | tane |
| and | γῆν | gēn | gane |
| the | καὶ | kai | kay |
| earth | ἐθερίσθη | etheristhē | ay-thay-REE-sthay |
| was reaped. | ἡ | hē | ay |
| γῆ | gē | gay |
Cross Reference
Matthew 16:27
ମନୁଷ୍ଯପୁତ୍ର ନିଜର ପିତାଙ୍କ ମହିମା ସହିତ ତାହାଙ୍କର ସ୍ବର୍ଗଦୂତମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଆସିବେ। ସେ ସମୟରେ ମନୁଷ୍ଯପୁତ୍ର ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଲୋକକୁ ତାର କର୍ମ ଅନୁସାରେ ଫଳ ଦବେେ।
John 5:22
ପିତା କାହାର ବିଚାର କରନ୍ତି ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ସେ ପୁତ୍ରଙ୍କୁ ବିଚାର କରିବାର ସମସ୍ତ କ୍ଷମତା ଅର୍ପଣ କରିଛନ୍ତି।
Revelation 14:14
ତା'ପରେ ମୁଁ ଦେଖିଲି, ମାେ ସମ୍ମୁଖ ରେ ଗୋଟିଏ ଧଳା ମେଘ ଥିଲା। ସହେି ମେଘ ଉପରେ ମନୁଷ୍ଯପୁତ୍ରଙ୍କ ପରି ଜଣେ ବ୍ଯକ୍ତି ବସିଥିଲେ। ତାହାଙ୍କ ମୁଣ୍ଡ ରେ ଗୋଟିଏ ସୁନାର ମୁକୁଟ ଓ ହାତ ରେ ଗୋଟିଏ ମୁନିଆ ଦାଆ ଥିଲା।
Revelation 14:19
ତା'ପରେ ସ୍ବର୍ଗଦୂତ ପୃଥିବୀ ଉପରେ ନିଜର ଦାଆ ବୁଲାଇଲେ ଓ ପୃଥିବୀରୁ ଦ୍ରାକ୍ଷାଗୁଡ଼ିକୁ ଏକାଠି କଲେ। ସେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର କୋରଧ ରୂପ ଦ୍ରାକ୍ଷାପଷୋ କୁଣ୍ଡ ରେ ସଗେୁଡ଼ିକୁ ପକାଇ ଦେଲେ।
Revelation 16:1
ତା'ପରେ ମୁଁ ମନ୍ଦିର ଭିତରୁ ଏକ ଉଚ୍ଚ ଧ୍ବନି ଶୁଣିଲି। ତାହା ସାତାଟେି ଦୂତଙ୍କୁ କହିଲା, ଯାଅ, ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ କୋର୍ଧ ରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହାଇେଥିବା ସାତାଟେି ପାତ୍ରକୁ ପୃଥିବୀ ଉପରେ ଢ଼ାଳିଦିଅ।