Psalm 78:31
ପରମେଶ୍ବର ସମସ୍ତ ଲୋକମାନଙ୍କ ଉପରେ ପ୍ରବଳ କୋର୍ଧ ହେଲେ, ଏବଂ ସମାନଙ୍କେ ମଧ୍ଯରୁ ସବୁଠୁଁ ସ୍ବାସ୍ଥ୍ଯବାନ ଲୋକଙ୍କୁ ହତ୍ଯା କଲେ। ସେ ଇଶ୍ରାୟେଲର ଉତ୍ତମ ୟୁବକମାନଙ୍କୁ ତଳକୁ ଖସାଇ ଆଣିଲେ।
| The wrath | וְאַ֤ף | wĕʾap | veh-AF |
| of God | אֱלֹהִ֨ים׀ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| came | עָ֘לָ֤ה | ʿālâ | AH-LA |
| slew and them, upon | בָהֶ֗ם | bāhem | va-HEM |
| fattest the | וַֽ֭יַּהֲרֹג | wayyahărōg | VA-ya-huh-roɡe |
| down smote and them, of | בְּמִשְׁמַנֵּיהֶ֑ם | bĕmišmannêhem | beh-meesh-ma-nay-HEM |
| the chosen | וּבַחוּרֵ֖י | ûbaḥûrê | oo-va-hoo-RAY |
| men of Israel. | יִשְׂרָאֵ֣ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| הִכְרִֽיעַ׃ | hikrîaʿ | heek-REE-ah |