Psalm 37:12
ପାପୀଷ୍ଠ ଲୋକମାନେ ଧର୍ମାତ୍ମାମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ କୁମନ୍ତ୍ରଣା କରନ୍ତି। ସହେି ଅଧର୍ମୀ ଲୋକମାନେ ଧାର୍ମୀକମାନଙ୍କୁ ଦେଖି ସମାନଙ୍କେ କୋର୍ଧ ଦଖାେନ୍ତି ଓ ରାଗରେ ଦାନ୍ତ କଡ଼ମଡ଼ କରି ଥାଆନ୍ତି।
The wicked | זֹמֵ֣ם | zōmēm | zoh-MAME |
plotteth | רָ֭שָׁע | rāšoʿ | RA-shoh |
against the just, | לַצַּדִּ֑יק | laṣṣaddîq | la-tsa-DEEK |
gnasheth and | וְחֹרֵ֖ק | wĕḥōrēq | veh-hoh-RAKE |
upon | עָלָ֣יו | ʿālāyw | ah-LAV |
him with his teeth. | שִׁנָּֽיו׃ | šinnāyw | shee-NAIV |