Psalm 18:5
କବରର ରାଶି ମାରେ ଚାରିଆଡ଼େ ଥିଲା, ମୃତ୍ଯୁର ୟନ୍ତା ମାେ ସମ୍ମୁଖରେ ଥିଲା।
The sorrows | חֶבְלֵ֣י | ḥeblê | hev-LAY |
of hell | שְׁא֣וֹל | šĕʾôl | sheh-OLE |
about: me compassed | סְבָב֑וּנִי | sĕbābûnî | seh-va-VOO-nee |
the snares | קִ֝דְּמ֗וּנִי | qiddĕmûnî | KEE-deh-MOO-nee |
of death | מ֣וֹקְשֵׁי | môqĕšê | MOH-keh-shay |
prevented | מָֽוֶת׃ | māwet | MA-vet |