Proverbs 4:13
ଉପଦେଶମାନ ଦୃଢ଼ତା ରେ ଗ୍ରହଣ କର। ତାହାକୁ ପରିତ୍ଯାଗ କର ନାହିଁ। ଏହା ଉପ ରେ ନଜର ରଖ, କାରଣ ତାହା ତୁମ୍ଭର ଜୀବନ।
Take fast hold | הַחֲזֵ֣ק | haḥăzēq | ha-huh-ZAKE |
of instruction; | בַּמּוּסָ֣ר | bammûsār | ba-moo-SAHR |
let her not | אַל | ʾal | al |
go: | תֶּ֑רֶף | terep | TEH-ref |
keep | נִ֝צְּרֶ֗הָ | niṣṣĕrehā | NEE-tseh-REH-ha |
her; for | כִּי | kî | kee |
she | הִ֥יא | hîʾ | hee |
is thy life. | חַיֶּֽיךָ׃ | ḥayyêkā | ha-YAY-ha |