Proverbs 30:23 in Oriya

Proverbs 30:23
କହେି ଭଲ ପାଉ ନ ଥିବା ସ୍ତ୍ରୀଲୋକକୁ ଯାହାର ବିବାହ ହାଇୟୋଏ। ଏବଂ ଚାକରାଣୀର ଭାର ଯେତବେେଳେ ସେ ତା'ର ମାଲିକାଣିର ସ୍ଥାନ ନିଏ।

Proverbs 30:23
କହେି ଭଲ ପାଉ ନ ଥିବା ସ୍ତ୍ରୀଲୋକକୁ ଯାହାର ବିବାହ ହାଇୟୋଏ। ଏବଂ ଚାକରାଣୀର ଭାର ଯେତବେେଳେ ସେ ତା'ର ମାଲିକାଣିର ସ୍ଥାନ ନିଏ।

Proverbs 30:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.

American Standard Version (ASV)
For an odious woman when she is married; And a handmaid that is heir to her mistress.

Bible in Basic English (BBE)
A hated woman when she is married; and a servant-girl who takes the place of her master's wife.

Darby English Bible (DBY)
under an odious [woman] when she is married, and a handmaid when she is heir to her mistress.

World English Bible (WEB)
For an unloved woman when she is married; And a handmaid who is heir to her mistress.

Young's Literal Translation (YLT)
For a hated one when she ruleth, And a maid-servant when she succeedeth her mistress.