Proverbs 15:8
ଦୁଷ୍ଟମାନଙ୍କ ବଳିଦାନ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠା ରେ ଘୃଣାର ବିଷଯ ଅଟେ। ମାତ୍ର ସରଳ ଲୋକଙ୍କର ପ୍ରାର୍ଥନାକୁ ସେ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି।
The sacrifice | זֶ֣בַח | zebaḥ | ZEH-vahk |
of the wicked | רְ֭שָׁעִים | rĕšāʿîm | REH-sha-eem |
is an abomination | תּוֹעֲבַ֣ת | tôʿăbat | toh-uh-VAHT |
Lord: the to | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
but the prayer | וּתְפִלַּ֖ת | ûtĕpillat | oo-teh-fee-LAHT |
upright the of | יְשָׁרִ֣ים | yĕšārîm | yeh-sha-REEM |
is his delight. | רְצוֹנֽוֹ׃ | rĕṣônô | reh-tsoh-NOH |