ତୀତସଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କର ପତ୍ 1:12
ତାହାଙ୍କ ନିଜ ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ଜଣେ, ୟିଏ କି ଭବିଷ୍ଯଦ୍ ବକ୍ତା, କହିଛନ୍ତି : କ୍ରୀତୀର ଲୋକେ ସର୍ବଦା ମିଛ କୁହନ୍ତି। ସମାନେେ ଦୁଷ୍ଟ ପଶୁ ଓ ଅଳସୁଆ। ସମାନେେ ଖାଇବା ଛଡ଼ା ଅନ୍ୟ କିଛି କରନ୍ତି ନାହିଁ।
| One | εἶπέν | eipen | EE-PANE |
| of | τις | tis | tees |
| themselves, | ἐξ | ex | ayks |
| even a prophet | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| of their | ἴδιος | idios | EE-thee-ose |
| own, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| said, | προφήτης | prophētēs | proh-FAY-tase |
| The Cretians | Κρῆτες | krētes | KRAY-tase |
| are alway | ἀεὶ | aei | ah-EE |
| liars, | ψεῦσται | pseustai | PSAYF-stay |
| evil | κακὰ | kaka | ka-KA |
| beasts, | θηρία | thēria | thay-REE-ah |
| slow | γαστέρες | gasteres | ga-STAY-rase |
| bellies. | ἀργαί | argai | ar-GAY |