Song Of Solomon 5:8
ଆଗୋ ୟିରୁଶାଲମର କନ୍ଯାଗଣ। ଯବେେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ମାେ ପ୍ରିଯତମଙ୍କ ଦଖାେ ପାଇବ, ତବେେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଶପଥ ଦଇେ କହୁଅଛି, ମୁଁ ପ୍ ରମେ ପତିତା ବୋଲି ତୁମ୍ଭେ ତାଙ୍କୁ କହିବ।
I charge | הִשְׁבַּ֥עְתִּי | hišbaʿtî | heesh-BA-tee |
you, O daughters | אֶתְכֶ֖ם | ʾetkem | et-HEM |
Jerusalem, of | בְּנ֣וֹת | bĕnôt | beh-NOTE |
if | יְרוּשָׁלִָ֑ם | yĕrûšālāim | yeh-roo-sha-la-EEM |
ye find | אִֽם | ʾim | eem |
תִּמְצְאוּ֙ | timṣĕʾû | teem-tseh-OO | |
beloved, my | אֶת | ʾet | et |
that | דּוֹדִ֔י | dôdî | doh-DEE |
ye tell | מַה | ma | ma |
I that him, | תַּגִּ֣ידוּ | taggîdû | ta-ɡEE-doo |
am sick | ל֔וֹ | lô | loh |
of love. | שֶׁחוֹלַ֥ת | šeḥôlat | sheh-hoh-LAHT |
אַהֲבָ֖ה | ʾahăbâ | ah-huh-VA | |
אָֽנִי׃ | ʾānî | AH-nee |