ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 6:19
ଲୋକେ ଜାଣିଥିବା ଗୋଟିଏ ଉଦାହରଣ ଦଇେ ମୁଁ ଏ କଥା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ବୁଝାଉଛି। ଏହାକୁ ବୁଝିବା କଷ୍ଟକର ହାଇେଥିବା କାରଣରୁ ମୁଁ ଏହି ଭଳି ବୁଝାଉଛି। ଅତୀତ ରେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ନିଜ ଶରୀରର ଅଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକୁ ପାପର ଦାସ ହବୋକୁ ଓ ମନ୍ଦ କର୍ମ ରେ ନିୟୁକ୍ତ କରିଥିଲ। ଫଳ ସ୍ବରୂପ ତୁମ୍ଭମାନେେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଜୀବନ ଯାପନ କରୁଥିଲ। ଠିକ୍ ସହେି ଭଳି ଏବେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଶରୀରର ଅଙ୍ଗ ଗୁଡ଼ିକୁ ଭଲ କାମ କରିବା ପାଇଁ ସମର୍ପଣ କର। ତବେେ ତୁମ୍ଭମାନେେ କବଳେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପାଇଁ ବଞ୍ଚିବ।
I speak | ἀνθρώπινον | anthrōpinon | an-THROH-pee-none |
men of manner the after | λέγω | legō | LAY-goh |
because of | διὰ | dia | thee-AH |
to the | τὴν | tēn | tane |
ἀσθένειαν | astheneian | ah-STHAY-nee-an | |
infirmity | τῆς | tēs | tase |
of your | σαρκὸς | sarkos | sahr-KOSE |
ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE | |
flesh: | ὥσπερ | hōsper | OH-spare |
for | γὰρ | gar | gahr |
as | παρεστήσατε | parestēsate | pa-ray-STAY-sa-tay |
ye yielded have | τὰ | ta | ta |
your | μέλη | melē | MAY-lay |
ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE | |
members | δοῦλα | doula | THOO-la |
servants | τῇ | tē | tay |
uncleanness | ἀκαθαρσίᾳ | akatharsia | ah-ka-thahr-SEE-ah |
and | καὶ | kai | kay |
to | τῇ | tē | tay |
iniquity | ἀνομίᾳ | anomia | ah-noh-MEE-ah |
unto | εἰς | eis | ees |
τὴν | tēn | tane | |
iniquity; | ἀνομίαν | anomian | ah-noh-MEE-an |
so even | οὕτως | houtōs | OO-tose |
now | νῦν | nyn | nyoon |
yield | παραστήσατε | parastēsate | pa-ra-STAY-sa-tay |
your | τὰ | ta | ta |
μέλη | melē | MAY-lay | |
members | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
servants | δοῦλα | doula | THOO-la |
to | τῇ | tē | tay |
righteousness | δικαιοσύνῃ | dikaiosynē | thee-kay-oh-SYOO-nay |
unto | εἰς | eis | ees |
holiness. | ἁγιασμόν | hagiasmon | a-gee-ah-SMONE |