ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 6:10
ଯେତବେେଳେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ମୃତ୍ଯୁ କଲେ, ସେ ପାପର ଶକ୍ତିକୁ ଥରେ ମାତ୍ର ହରାଇବା ପାଇଁ ମୃତ୍ଯୁ କଲେ, ଏହା ସବୁ ଦିନ ପାଇଁ ୟଥେଷ୍ଟ ଥିଲା। ଏବେ ସେ ଯେଉଁ ଜୀବନ ଯାପନ କରନ୍ତି ତାହା ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପାଇଁ କରନ୍ତି।
For | ὃ | ho | oh |
in that | γὰρ | gar | gahr |
he died, | ἀπέθανεν | apethanen | ah-PAY-tha-nane |
died he | τῇ | tē | tay |
unto | ἁμαρτίᾳ | hamartia | a-mahr-TEE-ah |
sin | ἀπέθανεν | apethanen | ah-PAY-tha-nane |
once: | ἐφάπαξ· | ephapax | ay-FA-pahks |
but | ὃ | ho | oh |
in that | δὲ | de | thay |
he liveth, | ζῇ | zē | zay |
liveth he | ζῇ | zē | zay |
unto | τῷ | tō | toh |
God. | θεῷ | theō | thay-OH |