ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 4:25
ଆମ୍ଭର ପାପ ଲାଗି ଯୀଶୁଙ୍କୁ ମୃତ୍ଯୁ ନିମନ୍ତେ ସମର୍ପିତ କରା ହେଲା। ଆମ୍ଭକୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠା ରେ ଧାର୍ମିକ କରିବା ଲାଗି ଯୀଶୁ ମୃତ୍ଯୁରୁ ପୁନର୍ଜୀବିତ ହେଲେ।
Who | ὃς | hos | ose |
was delivered | παρεδόθη | paredothē | pa-ray-THOH-thay |
for | διὰ | dia | thee-AH |
our | τὰ | ta | ta |
παραπτώματα | paraptōmata | pa-ra-PTOH-ma-ta | |
offences, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
and | καὶ | kai | kay |
was raised again | ἠγέρθη | ēgerthē | ay-GARE-thay |
for | διὰ | dia | thee-AH |
our | τὴν | tēn | tane |
δικαίωσιν | dikaiōsin | thee-KAY-oh-seen | |
justification. | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |