ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 3:8
ଏହି ସମାନ କଥା କହିବା ହେଲା, ଆମ୍ଭେ ନିଶ୍ଚୟ ମନ୍ଦକାମ କରିବା, କାରଣ ତା' ଦ୍ବାରା ଭଲ ଆସିବ। ଅନକେ ଲୋକ ଆମ୍ଭକୁ ସମାଲୋଚ଼ନା କରନ୍ତି ଓ ମିଛ ରେ କୁହନ୍ତି ଯେ ଆମ୍ଭେ ସହେି ଶିକ୍ଷା ଦେଉଛୁ। ଯେଉଁମାନେ ଏ ଭଳି କଥା କୁହନ୍ତି ସମାନେେ ଠିକ୍ ନୁହଁନ୍ତି ଓ ସମାନଙ୍କେୁ ଦଣ୍ଡ ଦବୋ ଉଚ଼ିତ।
| And | καὶ | kai | kay |
| not | μὴ | mē | may |
| rather, (as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| reported, slanderously be we | βλασφημούμεθα | blasphēmoumetha | vla-sfay-MOO-may-tha |
| and | καὶ | kai | kay |
| as | καθώς | kathōs | ka-THOSE |
| some | φασίν | phasin | fa-SEEN |
| affirm that | τινες | tines | tee-nase |
| we | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| say,) | λέγειν | legein | LAY-geen |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| Let us do | Ποιήσωμεν | poiēsōmen | poo-A-soh-mane |
| τὰ | ta | ta | |
| evil, | κακὰ | kaka | ka-KA |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| ἔλθῃ | elthē | ALE-thay | |
| good | τὰ | ta | ta |
| may come? | ἀγαθά | agatha | ah-ga-THA |
| whose | ὧν | hōn | one |
| τὸ | to | toh | |
| damnation | κρίμα | krima | KREE-ma |
| is | ἔνδικόν | endikon | ANE-thee-KONE |
| just. | ἐστιν | estin | ay-steen |