ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 3:26
ପୂର୍ବରୁ ପରମେଶ୍ବର ର୍ଧୈୟ୍ଯ ଧରି ରହିଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସମାନଙ୍କେର ପାପ ପାଇଁ ଦଣ୍ଡ ନଦଇେ ଉଚ଼ିତ କାର୍ୟ୍ଯ କରିଥିଲେ। ସେ ନିଜର ଧାର୍ମିକତା ପ୍ରକାଶ କରିବା ପାଇଁ ଏବେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ପଠାଇଲେ। ପରମେଶ୍ବର ଯେ, ନିଜେ ନ୍ଯାୟବାନ ତାହା ଦଖାଇବୋ ପାଇଁ ଯୀଶୁଙ୍କଠା ରେ ବିଶ୍ବାସ ରଖି ଥିବା ଯେ କୌଣସି ଲୋକକୁ ଧାର୍ମିକ କଲେ।
To | πρὸς | pros | prose |
declare, | ἔνδειξιν | endeixin | ANE-thee-kseen |
I say, at | τῆς | tēs | tase |
δικαιοσύνης | dikaiosynēs | thee-kay-oh-SYOO-nase | |
this | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
time | ἐν | en | ane |
his | τῷ | tō | toh |
νῦν | nyn | nyoon | |
righteousness: | καιρῷ | kairō | kay-ROH |
that | εἰς | eis | ees |
he | τὸ | to | toh |
εἶναι | einai | EE-nay | |
might be | αὐτὸν | auton | af-TONE |
just, | δίκαιον | dikaion | THEE-kay-one |
and | καὶ | kai | kay |
the justifier | δικαιοῦντα | dikaiounta | thee-kay-OON-ta |
of | τὸν | ton | tone |
him which | ἐκ | ek | ake |
believeth | πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose |
in Jesus. | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |