ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 3:2
ହଁ ଯିହୂଦୀମାନଙ୍କଠା ରେ ଅନକେ କିଛି ବିଶଷେ ବିଷୟ ଅଛି। ସବୁଠାରୁ ମହତ୍ତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ କଥା ଏହି ଯେ, ସମାନଙ୍କେୁ ସର୍ବପ୍ରଥମେ ପରମେଶ୍ବର ତାହାଙ୍କ ଉପଦେଶ ଗୁଡ଼ିକୁ ସମର୍ପିତ କଲେ।
Much | πολὺ | poly | poh-LYOO |
κατὰ | kata | ka-TA | |
every | πάντα | panta | PAHN-ta |
way: | τρόπον | tropon | TROH-pone |
chiefly, | πρῶτον | prōton | PROH-tone |
μὲν | men | mane | |
because | γὰρ | gar | gahr |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
committed were them unto | ἐπιστεύθησαν | episteuthēsan | ay-pee-STAYF-thay-sahn |
the | τὰ | ta | ta |
oracles | λόγια | logia | LOH-gee-ah |
of | τοῦ | tou | too |
God. | θεοῦ | theou | thay-OO |