ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 16:2
ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ କହୁଛି ତାହାଙ୍କୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଲୋକମାନଙ୍କ ପରି ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଠା ରେ ଗ୍ରହଣ କର। ତୁମ୍ଭଠାରୁ ତାହାଙ୍କର ଯାହା ଦରକାର, ସଗେୁଡିକ ଦ୍ବାରା ତାହାଙ୍କୁ ସାହାୟ୍ଯ କର। ସେ ମାେତେ ଓ ଅନ୍ୟ ଅନକେ ଲୋକଙ୍କୁ ବହୁତ ସାହାୟ୍ଯ କରିଛନ୍ତି।
| That that | ἵνα | hina | EE-na |
| receive ye | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
| her | προσδέξησθε | prosdexēsthe | prose-THAY-ksay-sthay |
| in | ἐν | en | ane |
| Lord, the | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
| as becometh | ἀξίως | axiōs | ah-KSEE-ose |
| τῶν | tōn | tone | |
| saints, | ἁγίων | hagiōn | a-GEE-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| ye assist | παραστῆτε | parastēte | pa-ra-STAY-tay |
| her | αὐτῇ | autē | af-TAY |
| in | ἐν | en | ane |
| whatsoever | ᾧ | hō | oh |
| ἂν | an | an | |
| business | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| she hath need | χρῄζῃ | chrēzē | HRAY-zay |
| of you: | πράγματι· | pragmati | PRAHG-ma-tee |
| καὶ | kai | kay | |
| for | γὰρ | gar | gahr |
| she | αὐτὴ | autē | af-TAY |
| been hath | προστάτις | prostatis | prose-TA-tees |
| a succourer | πολλῶν | pollōn | pole-LONE |
| of many, | ἐγενήθη | egenēthē | ay-gay-NAY-thay |
| and also. | καὶ | kai | kay |
| of myself | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| ἐμοῦ | emou | ay-MOO |