ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 15:1
ଆମ୍ଭେ ଆମ୍ଭର ବିଶ୍ବାସ ପାଇଁ ବଳବାନ୍ ଅଟୁ। ଅତଏବ, ଦୁର୍ବଳ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଆମ୍ଭେ ସାହାୟ୍ଯ କରିବା ଉଚିତ ଏବଂ ସମାନଙ୍କେର ଦୁର୍ବଳତାରୁ ସମାନଙ୍କେୁ ଉଦ୍ଧାର କରିବା। ଆମ୍ଭେ କବଳେ ନିଜକୁ ଖୁସି ରଖିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ।
We | Ὀφείλομεν | opheilomen | oh-FEE-loh-mane |
then | δὲ | de | thay |
ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES | |
that are strong | οἱ | hoi | oo |
ought | δυνατοὶ | dynatoi | thyoo-na-TOO |
to bear | τὰ | ta | ta |
the | ἀσθενήματα | asthenēmata | ah-sthay-NAY-ma-ta |
infirmities of | τῶν | tōn | tone |
the | ἀδυνάτων | adynatōn | ah-thyoo-NA-tone |
weak, | βαστάζειν | bastazein | va-STA-zeen |
and | καὶ | kai | kay |
not | μὴ | mē | may |
to please | ἑαυτοῖς | heautois | ay-af-TOOS |
ourselves. | ἀρέσκειν | areskein | ah-RAY-skeen |