ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 14:13
ତା ହେଲେ ଆମ୍ଭେ ଏକା ରକେକୁ ଦୋଷ ଦବୋ ବନ୍ଦ କରିବା ଉଚିତ। ଆମ୍ଭେ ଏପରି ସଂକଳ୍ପ ନବୋ ଦରକାର, ଯେପରି ଆମ୍ଭର କାର୍ୟ୍ଯ ଦ୍ବାରା ନିଜ ଭାଇ କି ଭଉଣୀ ପାପରେ ପଡିବେ ନାହିଁ।
| Let any therefore not us | Μηκέτι | mēketi | may-KAY-tee |
| judge | οὖν | oun | oon |
| one another | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
| more: | κρίνωμεν· | krinōmen | KREE-noh-mane |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| judge | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| this | κρίνατε | krinate | KREE-na-tay |
| rather, | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
| that | τὸ | to | toh |
| man no | μὴ | mē | may |
| put in | τιθέναι | tithenai | tee-THAY-nay |
| a stumblingblock | πρόσκομμα | proskomma | PROSE-kome-ma |
| or | τῷ | tō | toh |
| fall to occasion an | ἀδελφῷ | adelphō | ah-thale-FOH |
| ἢ | ē | ay | |
| his brother's way. | σκάνδαλον | skandalon | SKAHN-tha-lone |