ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 11:6
ଯଦି ପରମେଶ୍ବର ଅନୁଗ୍ରହ ହତେୁ ସମାନଙ୍କେୁ ମନୋନୀତ କରିଛନ୍ତି, ତା' ହେଲେ ଲୋକମାନେ ନିଜେ କରିଥିବା କାର୍ୟ୍ଯ ହତେୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଲୋକ ହଇେ ନାହାଁନ୍ତି। ଯଦି କାର୍ୟ୍ଯ ଦ୍ବାରା ତାହା ହଇେଥାନ୍ତା ତବେେ ଅନୁଗ୍ରହର କ'ଣ ବା ଅର୍ଥ ହବେ? ତା' ହେଲେ କଣ ହେଲା?
| And | εἰ | ei | ee |
| if | δὲ | de | thay |
| by grace, | χάριτι | chariti | HA-ree-tee |
| then is it no more | οὐκέτι | ouketi | oo-KAY-tee |
| of | ἐξ | ex | ayks |
| works: | ἔργων | ergōn | ARE-gone |
| otherwise | ἐπεὶ | epei | ape-EE |
| ἡ | hē | ay | |
| grace | χάρις | charis | HA-rees |
| is | οὐκέτι | ouketi | oo-KAY-tee |
| no more | γίνεται | ginetai | GEE-nay-tay |
| grace. | χάρις | charis | HA-rees |
| But | εἰ | ei | ee |
| if | δὲ | de | thay |
| it be of | ἐξ | ex | ayks |
| works, | ἔργων· | ergōn | ARE-gone |
| then is it no | οὐκέτι | ouketi | oo-KAY-tee |
| more | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| grace: | χάρις | charis | HA-rees |
| otherwise | ἐπεὶ | epei | ape-EE |
| τὸ | to | toh | |
| work | ἔργον | ergon | ARE-gone |
| is | οὐκέτι | ouketi | oo-KAY-tee |
| no more | ἐστίν | estin | ay-STEEN |
| work. | ἔργον | ergon | ARE-gone |