ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 1:19
ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ବିଷୟକ ସମସ୍ତ ଜ୍ଞାନ ଲୋକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରା ଯାଇ ସାରିଥିବାରୁ, ପରମେଶ୍ବର ତାହାଙ୍କର କୋରଧ ଦଖାେନ୍ତି। ପ୍ରକୃତ ରେ, ପରମେଶ୍ବର ନିଜ ବିଷୟ ରେ ଯାହା ଜଣାଇବା କଥା ସେ ସମସ୍ତ କଥା ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଦଖାଇେ ଦଇେଛନ୍ତି।
Because | διότι | dioti | thee-OH-tee |
τὸ | to | toh | |
known be may which that | γνωστὸν | gnōston | gnoh-STONE |
of | τοῦ | tou | too |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
is | φανερόν | phaneron | fa-nay-RONE |
manifest | ἐστιν | estin | ay-steen |
in | ἐν | en | ane |
them; | αὐτοῖς· | autois | af-TOOS |
ὁ | ho | oh | |
for | γὰρ | gar | gahr |
God | θεὸς | theos | thay-OSE |
shewed hath | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
it unto them. | ἐφανέρωσεν | ephanerōsen | ay-fa-NAY-roh-sane |