ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ 9:9
ସମାନେେ ଛାତି ରେ ଲୁହାର ସାଞ୍ଜୁ ପିନ୍ଧିଲା ଭଳି ଦିଶୁଥିଲେ। ସମାନଙ୍କେର ଡ଼ଣୋର ଶବ୍ଦ ୟୁଦ୍ଧକୁ ଦୌଡ଼ୁଥିବା ଅନକେ ଘାଡ଼ୋ ଓ ରଥର ଶବ୍ଦ ଭଳି ଥିଲା।
And | καὶ | kai | kay |
they had | εἶχον | eichon | EE-hone |
breastplates, | θώρακας | thōrakas | THOH-ra-kahs |
as it were | ὡς | hōs | ose |
breastplates | θώρακας | thōrakas | THOH-ra-kahs |
of iron; | σιδηροῦς | sidērous | see-thay-ROOS |
and | καὶ | kai | kay |
the | ἡ | hē | ay |
sound | φωνὴ | phōnē | foh-NAY |
their of | τῶν | tōn | tone |
wings | πτερύγων | pterygōn | ptay-RYOO-gone |
was as | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
the sound | ὡς | hōs | ose |
chariots of | φωνὴ | phōnē | foh-NAY |
of many | ἁρμάτων | harmatōn | ahr-MA-tone |
horses | ἵππων | hippōn | EEP-pone |
running | πολλῶν | pollōn | pole-LONE |
to | τρεχόντων | trechontōn | tray-HONE-tone |
battle. | εἰς | eis | ees |
πόλεμον | polemon | POH-lay-mone |