ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ 3:8
ମୁଁ ତୁମ୍ଭର ସବୁକାର୍ୟ୍ଯ ଜାଣେ। ଦେଖ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ସମ୍ମୁଖ ରେ ଗୋଟିଏ ଦ୍ବାର ଖାେଲା ରଖିଛି। କହେି ତାହାକୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ମୁଁ ଜାଣେ, ତୁମ୍ଭେ ଦୁର୍ବଳ। କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭେ ମାରେ ଶିକ୍ଷା ଅନୁସରଣ କରିଛ। ତୁମ୍ଭେ ମାେ ନାମ ଉଚ୍ଚାରଣ କରିବା ପାଇଁ କବେେ ଭୟ କରିନାହଁ।
I know | Οἶδά | oida | OO-THA |
thy | σου | sou | soo |
τὰ | ta | ta | |
works: | ἔργα | erga | ARE-ga |
behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
I have set | δέδωκα | dedōka | THAY-thoh-ka |
before | ἐνώπιόν | enōpion | ane-OH-pee-ONE |
thee | σου | sou | soo |
an open | θύραν | thyran | THYOO-rahn |
door, | ἀνεῳγμένην, | aneōgmenēn | ah-nay-oge-MAY-nane |
and | καὶ | kai | kay |
no man | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
can | δύναται | dynatai | THYOO-na-tay |
shut | κλεῖσαι | kleisai | KLEE-say |
it: | αὐτήν | autēn | af-TANE |
for | ὅτι | hoti | OH-tee |
thou hast | μικρὰν | mikran | mee-KRAHN |
a little | ἔχεις | echeis | A-hees |
strength, | δύναμιν | dynamin | THYOO-na-meen |
and | καὶ | kai | kay |
hast kept | ἐτήρησάς | etērēsas | ay-TAY-ray-SAHS |
my | μου | mou | moo |
τὸν | ton | tone | |
word, | λόγον | logon | LOH-gone |
and | καὶ | kai | kay |
hast not | οὐκ | ouk | ook |
denied | ἠρνήσω | ērnēsō | are-NAY-soh |
my | τὸ | to | toh |
ὄνομά | onoma | OH-noh-MA | |
name. | μου | mou | moo |