ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ 15:1
ଏହାପରେ ମୁଁ ସ୍ବର୍ଗ ରେ ଗୋଟିଏ ବଡ଼ ଓ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ ଜନକ ଲକ୍ଷଣ ଦେଖିଲି। ସଠାେରେ ସାତଜଣ ଦୂତ ସମାନଙ୍କେ ହାତ ରେ ସାତାଟେି ଶଷେ ମହାମାରୀ ଧରିଥିଲେ। ଏହା ଘଟିବା ପରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ କୋରଧର ସମାପ୍ତି ଘଟିବ।
And | Καὶ | kai | kay |
I saw | εἶδον | eidon | EE-thone |
another | ἄλλο | allo | AL-loh |
sign | σημεῖον | sēmeion | say-MEE-one |
in | ἐν | en | ane |
heaven, | τῷ | tō | toh |
great | οὐρανῷ | ouranō | oo-ra-NOH |
and | μέγα | mega | MAY-ga |
marvellous, | καὶ | kai | kay |
seven | θαυμαστόν | thaumaston | tha-ma-STONE |
angels | ἀγγέλους | angelous | ang-GAY-loos |
having | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
the | ἔχοντας | echontas | A-hone-tahs |
seven | πληγὰς | plēgas | play-GAHS |
ἑπτὰ | hepta | ay-PTA | |
last | τὰς | tas | tahs |
plagues; | ἐσχάτας | eschatas | ay-SKA-tahs |
for | ὅτι | hoti | OH-tee |
in | ἐν | en | ane |
them | αὐταῖς | autais | af-TASE |
up filled is | ἐτελέσθη | etelesthē | ay-tay-LAY-sthay |
the | ὁ | ho | oh |
wrath | θυμὸς | thymos | thyoo-MOSE |
of | τοῦ | tou | too |
God. | θεοῦ | theou | thay-OO |