ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ 11:5
ଯଦି କହେି ସମାନଙ୍କେର କ୍ଷତି କରିବାକୁ ଚା ହେଁ, ତା' ହେଲ ସମାନଙ୍କେର ମୁହଁରୁ ବାହାରୁଥିବା ଅଗ୍ନି ସମାନଙ୍କେୁ ଧ୍ବଂସ କରିବ। ଯଦି କୌଣସି ଲୋକ ସମାନଙ୍କେର କ୍ଷତି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରେ, ସେ ଏହିପରିଭାବେ ମୃତ୍ଯୁ ଭୋଗ କରିବ।
| And | καὶ | kai | kay |
| if | εἴ | ei | ee |
| any man | τις | tis | tees |
| will | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| hurt | θέλῃ | thelē | THAY-lay |
| them, | ἀδικῆσαι | adikēsai | ah-thee-KAY-say |
| fire | πῦρ | pyr | pyoor |
| proceedeth | ἐκπορεύεται | ekporeuetai | ake-poh-RAVE-ay-tay |
| out of | ἐκ | ek | ake |
| their | τοῦ | tou | too |
| στόματος | stomatos | STOH-ma-tose | |
| mouth, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| devoureth | κατεσθίει | katesthiei | ka-tay-STHEE-ee |
| their | τοὺς | tous | toos |
| ἐχθροὺς | echthrous | ake-THROOS | |
| enemies: | αὐτῶν· | autōn | af-TONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| if | εἴ | ei | ee |
| any man | τις | tis | tees |
| will | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| hurt | θέλῃ | thelē | THAY-lay |
| them, | ἀδικῆσαι | adikēsai | ah-thee-KAY-say |
| he | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| must | δεῖ | dei | thee |
| in this manner | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| be killed. | ἀποκτανθῆναι | apoktanthēnai | ah-poke-tahn-THAY-nay |