ଗୀତସଂହିତା 18:25
ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ୟଦି କହେି ତୁମ୍ଭକୁ ପ୍ରକୃତରେ ଭଲ ପାଏ, ତୁମ୍ଭେ ନିଶ୍ଚଯ ତାକୁ ଭଲ ପାଇବ। ୟଦି ଜଣେ ବ୍ଯକ୍ତି ତୁମ୍ଭ ପ୍ରତି ନିର୍ମଳ ଅନୁରକ୍ତି ପ୍ରକାଶ କରେ, ତୁମ୍ଭେ ମଧ୍ଯ ତାକୁ ସହେିପରି ପ୍ରତିଦାନ ଦଇେଥାଅ।
With | עִם | ʿim | eem |
the merciful | חָסִ֥יד | ḥāsîd | ha-SEED |
thou wilt shew thyself merciful; | תִּתְחַסָּ֑ד | titḥassād | teet-ha-SAHD |
with | עִם | ʿim | eem |
an upright | גְּבַ֥ר | gĕbar | ɡeh-VAHR |
man | תָּ֝מִ֗ים | tāmîm | TA-MEEM |
thou wilt shew thyself upright; | תִּתַּמָּֽם׃ | tittammām | tee-ta-MAHM |