ଗୀତସଂହିତା 119:19
ମୁଁ ଏହି ସ୍ଥାନରେ ଜଣେ ପ୍ରବାସୀ। ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭର ଆଜ୍ଞାସବୁ ମାେ ଠାରୁ ଲୁଚାଅ ନାହିଁ।
I | גֵּ֣ר | gēr | ɡare |
am a stranger | אָנֹכִ֣י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
earth: the in | בָאָ֑רֶץ | bāʾāreṣ | va-AH-rets |
hide | אַל | ʾal | al |
not | תַּסְתֵּ֥ר | tastēr | tahs-TARE |
thy commandments | מִ֝מֶּ֗נִּי | mimmennî | MEE-MEH-nee |
from | מִצְוֹתֶֽיךָ׃ | miṣwōtêkā | mee-ts-oh-TAY-ha |