ହିତୋପଦେଶ 11:5
ସତ୍ଯପ୍ରିଯ ଲୋକମାନଙ୍କର ଧାର୍ମିକତା ତାହାର ପଥ ପ୍ରଦର୍ଶକ ହବେ। କିନ୍ତୁ ଦୁଷ୍ଟର ଦରଜା ସମାନଙ୍କେ ଦୁଷ୍ଟତା ଦ୍ବାରା ଧ୍ବଂସ ହବେ।
The righteousness | צִדְקַ֣ת | ṣidqat | tseed-KAHT |
of the perfect | תָּ֭מִים | tāmîm | TA-meem |
direct shall | תְּיַשֵּׁ֣ר | tĕyaššēr | teh-ya-SHARE |
his way: | דַּרְכּ֑וֹ | darkô | dahr-KOH |
wicked the but | וּ֝בְרִשְׁעָת֗וֹ | ûbĕrišʿātô | OO-veh-reesh-ah-TOH |
shall fall | יִפֹּ֥ל | yippōl | yee-POLE |
by his own wickedness. | רָשָֽׁע׃ | rāšāʿ | ra-SHA |