ହିତୋପଦେଶ 10:1
ଏଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶଲୋମନଙ୍କ ହିତାପଦେେଶ। ଜ୍ଞାନୀ ପୁତ୍ର ପିତାକୁ ଆନନ୍ଦିତ କରେ। କିନ୍ତୁ ମୂର୍ଖ ପୁତ୍ର ତା'ର ମାତାର ଦୁଃଖ ବଢ଼ାଏ।
| The proverbs | מִשְׁלֵ֗י | mišlê | meesh-LAY |
| of Solomon. | שְׁלֹ֫מֹ֥ה | šĕlōmō | sheh-LOH-MOH |
| wise A | בֵּ֣ן | bēn | bane |
| son | חָ֭כָם | ḥākom | HA-home |
| maketh a glad | יְשַׂמַּח | yĕśammaḥ | yeh-sa-MAHK |
| father: | אָ֑ב | ʾāb | av |
| but a foolish | וּבֵ֥ן | ûbēn | oo-VANE |
| son | כְּ֝סִ֗יל | kĕsîl | KEH-SEEL |
| heaviness the is | תּוּגַ֥ת | tûgat | too-ɡAHT |
| of his mother. | אִמּֽוֹ׃ | ʾimmô | ee-moh |