ଫିଲିପ୍ପୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 2:25
ଏପାଫ୍ରାଦିତ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠା ରେ ମାରେ ଭାଇ। ସେ ମାେ ସହିତ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ-ବାହିନୀର ଜଣେ ସବେକ ଓ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ। ମାେ ଦରକାର ବେଳେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ତାହାଙ୍କୁ ମାେ ସାହାୟ୍ଯ ପାଇଁ ପଠାଇଥିଲ। ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏବେ ପୁନର୍ବାର ମୁଁ ତାହାଙ୍କୁ ତୁମ୍ଭ ପାଖକୁ ଫରୋଇ ଦବେି।
| Yet | Ἀναγκαῖον | anankaion | ah-nahng-KAY-one |
| I supposed it | δὲ | de | thay |
| necessary | ἡγησάμην | hēgēsamēn | ay-gay-SA-mane |
| to send | Ἐπαφρόδιτον | epaphroditon | ape-ah-FROH-thee-tone |
| to | τὸν | ton | tone |
| you | ἀδελφὸν | adelphon | ah-thale-FONE |
| Epaphroditus, | καὶ | kai | kay |
| my | συνεργὸν | synergon | syoon-are-GONE |
| καὶ | kai | kay | |
| brother, | συστρατιώτην | systratiōtēn | syoo-stra-tee-OH-tane |
| and | μου | mou | moo |
| labour, in companion | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| and | δὲ | de | thay |
| fellowsoldier, | ἀπόστολον | apostolon | ah-POH-stoh-lone |
| but | καὶ | kai | kay |
| your | λειτουργὸν | leitourgon | lee-toor-GONE |
| messenger, | τῆς | tēs | tase |
| and | χρείας | chreias | HREE-as |
| ministered that he | μου | mou | moo |
| to | πέμψαι | pempsai | PAME-psay |
| my | πρὸς | pros | prose |
| wants. | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |