ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 22:12
କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବର ବିଲିଯମକୁ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେ ସମାନଙ୍କେ ସହିତ ୟିବା ଉଚିତ୍ ନୁହଁ, ତୁମ୍ଭେ ସହେି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଅଭିଶାପ ଦବୋ ଉଚିତ୍ ନୁହଁ। କାରଣ ଇଶ୍ରାୟେଲ ମାରେ ଦ୍ବାରା ଆଶୀର୍ବାଦ ପ୍ରାପ୍ତ ହାଇେଅଛି।
| And God | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | אֱלֹהִים֙ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Balaam, | בִּלְעָ֔ם | bilʿām | beel-AM |
| not shalt Thou | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| go | תֵלֵ֖ךְ | tēlēk | tay-LAKE |
| with | עִמָּהֶ֑ם | ʿimmāhem | ee-ma-HEM |
| not shalt thou them; | לֹ֤א | lōʾ | loh |
| curse | תָאֹר֙ | tāʾōr | ta-ORE |
| אֶת | ʾet | et | |
| people: the | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| they | בָר֖וּךְ | bārûk | va-ROOK |
| are blessed. | הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |