ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8:31
ଭୂତମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ବିନୀତ ଅନୁରୋଧ କଲେ, ତୁମ୍ଭେ ଯଦି ଆମ୍ଭକୁ ଏ ମଣିଷଙ୍କ ଦହରେୁ ତଡି ଦବୋକୁ ଚାହୁଁଛ, ତବେେ ଆମ୍ଭକୁ ଘୁଷୁରୀ ପଲ ରେ ଛାଡିଦିଅ।
| So | οἱ | hoi | oo |
| the | δὲ | de | thay |
| devils | δαίμονες | daimones | THAY-moh-nase |
| besought | παρεκάλουν | parekaloun | pa-ray-KA-loon |
| him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| If | Εἰ | ei | ee |
| thou cast out, | ἐκβάλλεις | ekballeis | ake-VAHL-lees |
us | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| suffer | ἐπίτρεψον | epitrepson | ay-PEE-tray-psone |
| us | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| to go away | ἀπελθεῖν | apelthein | ah-pale-THEEN |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | tēn | tane |
| herd | ἀγέλην | agelēn | ah-GAY-lane |
| τῶν | tōn | tone | |
| of swine. | χοίρων | choirōn | HOO-rone |