ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 7:19
ଯେଉଁ ଗଛ ରେ ଭଲ ଫଳ ଫଳେ ନାହିଁ, ତାହାକୁ କାଟି ଦିଆଯାଏ।
Every | πᾶν | pan | pahn |
tree | δένδρον | dendron | THANE-throne |
that bringeth forth | μὴ | mē | may |
not | ποιοῦν | poioun | poo-OON |
good | καρπὸν | karpon | kahr-PONE |
fruit | καλὸν | kalon | ka-LONE |
down, hewn is | ἐκκόπτεται | ekkoptetai | ake-KOH-ptay-tay |
and | καὶ | kai | kay |
cast | εἰς | eis | ees |
into | πῦρ | pyr | pyoor |
the fire. | βάλλεται | balletai | VAHL-lay-tay |