ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6:3
ଯେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭେ କୌଣସି ଦୀନ-ଦୁଃଖୀଙ୍କୁ ଦାନ ଦେଉଛ, ସେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭର ଡାହାଣ ହାତ କଣ କରୁଛି, ସେ ବିଷୟ ରେ ବାମ ହାତକୁ ମଧ୍ଯ ଜାଣିବାକୁ ସୁଯୋଗ ଦିଅନାହିଁ। ତୁମ୍ଭେ କ'ଣ କରୁଛ, ତାହା ଯେପରି କହେି ନ ଜାଣନ୍ତୁ।
But | σοῦ | sou | soo |
when thou | δὲ | de | thay |
doest | ποιοῦντος | poiountos | poo-OON-tose |
alms, | ἐλεημοσύνην | eleēmosynēn | ay-lay-ay-moh-SYOO-nane |
not let | μὴ | mē | may |
thy | γνώτω | gnōtō | GNOH-toh |
ἡ | hē | ay | |
hand left | ἀριστερά | aristera | ah-ree-stay-RA |
know | σου | sou | soo |
what | τί | ti | tee |
thy | ποιεῖ | poiei | poo-EE |
ἡ | hē | ay | |
right hand | δεξιά | dexia | thay-ksee-AH |
doeth: | σου | sou | soo |