ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 25:16
ଯେଉଁ ଚ଼ାକରଟି ପାଞ୍ଚ ତୋଡ଼ା ରୂପା ଟଙ୍କା ନଇେଥିଲା, ସେ ତୁରନ୍ତ ସେ ଟଙ୍କାକୁ ବ୍ଯବସାୟ ରେ ଲଗାଇ ଦଲୋ। ସେ ଆଉ ପାଞ୍ଚ ତୋଡ଼ା ରୂପା ଟଙ୍କା ଲାଭକଲା।
Then | πορευθεὶς | poreutheis | poh-rayf-THEES |
he | δέ | de | thay |
that had received | ὁ | ho | oh |
the | τὰ | ta | ta |
five | πέντε | pente | PANE-tay |
talents | τάλαντα | talanta | TA-lahn-ta |
went | λαβὼν | labōn | la-VONE |
traded and | εἰργάσατο | eirgasato | eer-GA-sa-toh |
with | ἐν | en | ane |
the same, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
and | καὶ | kai | kay |
made | ἐποίησεν | epoiēsen | ay-POO-ay-sane |
them other | ἄλλα | alla | AL-la |
five | πέντε | pente | PANE-tay |
talents. | τάλαντα | talanta | TA-lahn-ta |